غالي
Transcription : ḡaaliadjectif
➤ ASM Cher غَالِي ḡaalii
➤ ASM Plus cher, le plus cher عْلَى ɛlaa.
On suit le schème des adjectifs comparatifs et superlatifs أَفْعَى.
⇨ C’est très cher غالي بزاف ḡaali bəzaaf
⇨ ASM Une voiture chère سَيَّارَةٌ غَالِيَّةٌ sayyaaratun ḡaaliyatun
⇨ ASM Cet immeuble est cher. هٰذِهِ بِناية غالْية haadhihi binaaiia ḡaaliia.
(152) قلت له : ما نبيعهاش غالي
qəlt-lu : ma-nbîɛ-haš ḡâli.
L12. Cours d'arabe maghrébin C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. L’Harmattan